60 Annunci

Link sponsorizzati

Traduzione del in Libri, Film e Musica

  • Libro Blur con i testi originali e traduzione

    Libro Blur con i testi originali e traduzione

    Libro dei Blur con tutti i testi originali delle canzoni e traduzione a fronte. Consegno a mano a Roma o Forlì (previo appuntamento) oppure spedisco. Ho tanti altri annunci pubblicati; contattatemi per l'invio delle foto.

    Roma

    Ieri, 16:25

    5 €

  • Il nuovo laboratorio di traduzione nel triennio

    Il nuovo laboratorio di traduzione nel triennio

    Stato discreto. Poche scritte a matita e a penna. Copertina con qualche piega. Firma di possesso in prima pagina. Pag. 635. Titolo: Il nuovo laboratorio di traduzione nel triennio Autore: Elisabetta Degli'Innocenti Editore: Paravia Pagamento anticipato con PayPal o Postepay. Spese di spedizione a carico dell'acquirente. Fino a 2 kg: Piego di libri ordinario (non tracciabile): euro 1.70 Piego di libri raccomandato (tracciabile) euro 4 Fino a 5 kg: Piego di libri ordinario (non tracciabile): euro 4.50 Piego di libri raccomandato (tracciabile): euro 6.80 In caso di spedizione ordinaria, quindi non tracciabile, declino ogni responsabilità per eventuali ritardi o smarrimenti da parte delle poste.

    Oristano

    Ieri, 15:18

    5 €

  • Towards autonomy in translation/guida pratica alla traduzione

    Towards autonomy in translation/guida pratica alla traduzione

    Si tratta di una guida pratica per tradurre testi di letteratura dall'italiano in Inglese con spiegazioni grammaticali. L'autrice è Maria Cristina Cignatta mentre la casa editrice è Clueb. Il libro è tenuto in ottime condizioni e viene venduto a meno della metà del prezzo originale.

    Milano

    21 agosto, 23:31

    5 €

  • Queen. Tutti i Testi con Traduzione a fronte. Volume Primo 1971-1981.

    Queen. Tutti i Testi con Traduzione a fronte. Volume Primo 1971-1981.

    Queen. Tutti i Testi con Traduzione a fronte. Volume Primo 1971-1981. Arcana Editrice Libro pari al nuovo

    Trieste

    21 agosto, 22:28

    9 €

  • OMERO ILIADE Traduzione di Vincenzo Monti del 30.08.1941

    OMERO ILIADE Traduzione di Vincenzo Monti del 30.08.1941

    OMERO. ILIADE SEI SOCIETÀ EDITRICE INTERNAZIONALE, 1941 Traduzione di Vincenzo Monti. A cura di Onorato Castellino e Vincenzo Peloso. Libro originale del 1941 Libro usato in condizioni come da foto

    Varazze

    21 agosto, 18:21

    10 €

  • Vendo "La traduzione all'università". Lasorsa - Jampol'skaja.

    Vendo "La traduzione all'università". Lasorsa - Jampol'skaja.

    Vendo a metà del prezzo originale. Mai utilizzato (acquistato per errore) nuovo di zecca. Accetto pagamento con paypal e postepay. Spese di spedizione: 1,28€

    Verona

    20 agosto, 01:48

    7 €

  • Il bacio farsa in un'atto traduzione francese 1910

    Il bacio farsa in un'atto traduzione francese 1910

    Il bacio farsa in un'atto traduzione dal francese 1910 ed salani ritiro a mano o spedizione euro 2

    Montesacro / Talenti / Prati Fiscali

    19 agosto, 16:38

    10 €

  • Il lankavatara sutra - traduzione e commento di red pine

    Il lankavatara sutra - traduzione e commento di red pine

    Titolo: IL LANKAVATARA SUTRA Autore: Traduzione e commento di RED PINE Editore: ASTROLABIO - UBALDINI - Civiltà dell'Oriente Anno: 1a EDIZIONE - Febbraio 2013 ISBN: 9788834016428 Note: CONDIZIONI PERFETTE, COME NUOVO - RILEGATO CON COPERTINA MORBIDA E SOVRACOPERTINA. Traduzione di Livio AGRESTI - Pagine 232 - Formato 15 x 21 x 1,5 - Prezzo copertina ? 23,00 Il Lankavatara sutra ha antichi legami con lo zen, che risalgono al giorno in cui Bodhidharma ne consegnò una copia al suo discepolo Hui-k'o, dicendogli che conteneva tutto quel che aveva bisogno di sapere. Così l'insegnamento al di là delle parole trovò la sua scrittura, che godette nel tempo di una fortuna continua. Questa è la prima traduzione condotta sulla versione cinese di Gunabhadra, con un ricco apparato di note che aiutano a comprendere questo importantissimo sutra della scuola yogacara.

    Torino

    17 agosto, 07:12

    18 €

  • Lenin. Traduzione di E Castellani

    Lenin. Traduzione di E Castellani

    Lenin. Traduzione di E Castellani Categoria: BIBLIOGRAFIE Autore: Bey E Editore: Treves Anno: 1935 Note: Lenin. Trad. di E. Castellani di Bey E., s.d. (1935), Milano, Treves RUSSIA-U.R.S.S. In 8°, bross., pp. 264 ritiro a mano o spedizione piego di libri 2 euro

    Roma

    16 agosto, 16:19

    9 €

  • Traduzioni

    Traduzioni

    Salve, sono una laureata in Lingue e Letterature Moderne e da quattro anni collaboro con piccole case editrici e privati per la traduzione di articoli, saggi e romanzi sia dall'italiano al francese o all'inglese, che viceversa a tariffe vantaggiose. Amo le lingue e, oltre che un lavoro, quello della traduttrice è per me una vera e propria passione. Per maggiori info sono a vostra completa disposizione. ALTRI SERVIZI: lezioni di inglese e francese online su appuntamento.

    Roma

    11 agosto, 09:39

    Contatta l'utente

  • Traduzioni

    Traduzioni

    Salve, sono una laureata in Lingue e Letterature Moderne e da quattro anni collaboro, saltuariamente, con piccole case editrici e privati per la traduzione di articoli e romanzi sia dall'italiano al francese o all'inglese, che viceversa. Amo la letteratura e le lingue e, oltre che un lavoro, quello della traduttrice è per me una vera e propria passione. Se desiderate tradurre il vostro lavoro per ampliare la vostra rete di lettori, sono a vostra completa disposizione.

    Roma

    11 agosto, 09:39

    Contatta l'utente

  • Corinna o lâ€(TM)Italia traduzione di Luigi Pompili

    Corinna o lâ€(TM)Italia traduzione di Luigi Pompili

    Autore: Madame DE STAEL Titolo: Corinna o lâ€(TM)Italia traduzione di Luigi Pompili Letteratura straniera Letteratura tedesca. Anno pubblicazione: 1987 1 edizione Editore: Edizioni Casini Collana: serie i grandi maestri Formato:°, cm 21,5 Pagine: 586 Volumi: 1 Rilegatura: in tela con titoli dorati ritratto dellâ€(TM)Autrice allâ€(TM)antiporta OTTIME CONDIZIONI PARI AL NUOVO

    Imola

    10 agosto, 15:38

    5 €

  • Poeti catalani - testi e traduzioni - SPEDIZIONE GRATIS

    Poeti catalani - testi e traduzioni - SPEDIZIONE GRATIS

    Poeti catalani testi e traduzioni a cura di Livio B. Wilcock introduzione di J. Rodolfo Wilcock Casa Editrice Valentino Bompiani, 1962 Libro in ottimo stato copertina rigida, sovraccoperta, formato cm 15 x 21 x 3, pp. 379 pagamento con bonifico, ricarica postepay o paypal SPEDIZIONE GRATIS con raccomandata piego di libri tracciabile Per qualsiasi informazione contattatemi

    Venezia

    10 agosto, 06:46

    15 €

  • La Sacra Bibbia traduzione dai testi originali ill. G. B. Conti

    La Sacra Bibbia traduzione dai testi originali ill. G. B. Conti

    LA BIBBIA - anno 1962 Traduzione dai Testi Originali Introduzione ad ogni libro della Bibbia e note Hanno collaborato: Robaldo, Castoldi, Pasquero, Mulone, Nardoni VOLUME ILLUSTRATO DA G. B. CONTI

    Genova

    9 agosto, 09:54

    10 €

  • "LA SACRA BIBBIA" traduzione di Martini

    "LA SACRA BIBBIA" traduzione di Martini

    " "la sacra bibbia"due volumi per il vecchio ed il nuovo testamento tradotto in lingua italiana da monsignore antonio martini – edizione edoardo sonzogno 1889/1890 – il primo volume – vecchio testamento - e' in buone condizioni generali 847 pagine con all'interno 503 incisioni – il secondo volume – nuovo testamento - ha la copertina di colore diverso ed e' staccata dal tomo come si vede dalle foto, sembra che sia un'altra edizione ma non e' cosi' consta di 1111 pagine con 381 incisioni in buone condizioni ed interamente legate. misure cm.ca.31x24x4,5 1° volume peso kg.ca. 2,255 misure cm.ca.31x24x6 2° volume peso kg.ca. 2,845

    Milano

    8 agosto, 19:04

    160 €

  • Emmanuelle, prima traduzione italiana 1968

    Emmanuelle, prima traduzione italiana 1968

    Emmanuelle, genere erotico, prima traduzione italiana marzo 1968, ed. Forum editoriale, Milano. Copertina in brossura (cartoncino leggero), 222 pagine. Nota critica di P. L. Thirard. Esemplare in buono stato

    Prati / Giustiniana / Vigna Clara

    8 agosto, 11:08

    10 €

  • Pensieri - di Pascal, traduzione di Luisa Collodi

    Pensieri - di Pascal, traduzione di Luisa Collodi

    Pensieri - di Pascal, traduzione di Luisa Collodi - Edizioni Newton 1996 - 3euro + 2euro spese spedizione - come da foto - informazioni 3479251502 - Rif. BAD03 Se stai cercando altri libri clicca su: Altri annunci dell'utente

    Verona

    7 agosto, 15:25

    3 €

  • Le canzoni degli U2, commento e traduzione dei testi

    Le canzoni degli U2, commento e traduzione dei testi

    Interessante volume della collana Pensieri & parole di Editori Riuniti, pubblicato nel 2001. Buone condizioni, letto una volta. Solo ritiro al mio domicilio, ASSOLUTAMENTE NON SPEDISCO!

    Verona

    7 agosto, 07:18

    10 €

  • Storia della traduzione" do Bruno Osimo

    Storia della traduzione" do Bruno Osimo

    Vendo libro completamente nuovo. Titolo: Storia della traduzione Autore: Bruno Osimo ISBN: 8820330733 Editore: Hoepli Pag: 277

    Castelfranco Veneto

    5 agosto, 23:58

    15 €

  • Il nuovo laboratorio di traduzione nel triennio

    Il nuovo laboratorio di traduzione nel triennio

    Vendo libro usato di latino per traduzione per scuola superiore a metà prezzo. Chiunque fosse interessato può contattarmi x maggiori info

    Foggia

    4 agosto, 08:26

    9 €

  • Libri scolastici - Agon - Versioni e traduzioni -

    Libri scolastici - Agon - Versioni e traduzioni -

    Vendo libro scolastico "Agon. Versioni e traduzioni per la verifica delle conoscenze del grec. Elena Guidi - Cappelli editore Buone condizioni. Euro 13,00

    Palermo

    4 agosto, 06:43

    13 €

  • Mounin Teoria e storia della Traduzione Einaudi

    Mounin Teoria e storia della Traduzione Einaudi

    Georges Mounin Teoria e storia della Traduzione Einaudi Piccola Biblioteca n. 61 Traduzione: Stefania Morganti Introduzione: - Anno 17 gennaio 1976 III edizione Pagine: indice + 227 con introduzione + Collana Codice: C.L. - 466-3 Copertina: cartoncino editoriale. Stato: Buono stato. Molto buono. Non letto. Peso del libro: gr. 150 Misure del libro: cm 11,00 x cm 18,00 La fotografia riproduce il libro. NOTA: Richiedete il catalogo per usufruire della promozione. Contenuto: (dalla quarta di copertina) Il problema teorico e pratico della traduzione ha un'importanza straordinaria nel mondo contemporaneo non soltanto per il moltiplicarsi dei contatti internazionali, ma anche perché questi interessano ormai tutte le sfere delle culture umane. (...) Con questo suo libro Georges Mounin (nato nel 1910 e ora professore di linguistica e stilistica francese alla Facoltà di Lettere di Aix-en-Provence) tratta per la prima volta in modo sistematico i problemi della traduzione: dopo alcuni precisi cenni storici e un panorama delle più importanti teorie moderne della traduzione, l'autore esamina con ampiezza e originalità gli aspetti linguistici generali di semantica, stilistica, etnografia e teoria della traduzione. (...). L'Autore: Georges Mounin (Vieux-Rouen-sur-Bresle, 20 giugno 1910 – Béziers, 10 gennaio 1993) è stato un linguista e insegnante francese. Prezzo: euro 10,00 + spese di spedizione (euro 2,00 piego di libri ordinario, euro 5,00 raccomandata piego di libri). Si fanno spedizioni multiple e, si ricorda, che la merce viaggia a carico del destinatario. Richiedendo il catalogo nel formato excel hai le promozioni 4 x 3, 20 x 13. I più economici sono in omaggio. Per consultare il catalogo indicate il vostro indirizzo e-mail personale.

    Palermo

    3 agosto, 11:20

    10 €

  • Guarigioni spirituali jack angelo traduzione di gianna lonza

    Guarigioni spirituali jack angelo traduzione di gianna lonza

    GUARIGIONI SPIRITUALI JACK ANGELO Traduzione di Gianna Lonza Collana: Oscar I nuovi misteri 45 Mondadori Editore 1a edizione 1999 isbn 8804468572 formato tascabile 12,5x19,5 copertina morbida pagine 148 condizioni pari al nuovo La guarigione spirituale è una nobile arte praticata da millenni in diverse culture. Oggi i terapeuti lavorano in stretto contatto con i medici tradizionali, integrandone le cure in modo complementare. Tuttavia, la terapia spirituale agisce su un pano diverso, perché estende la sua forza benefica a tutto oil nostro essere, scoprendo le cause della malattia e risanando non solo il corpo ma anche lo spirito. Questa guida pratica ci insegna cos'è la guarigione spirituale e come essa può aiutarci a superare i disturbi che affliggono la nostra vita. E ci spiega una serie di semplici esercizi di rilassamento d a praticare comodamente entro le mura domestiche: per cominciare, da subito, a stare meglio. Euro 9,00 (compresa spedizione) Luogo dove si trova l'oggetto: Camerano (Ancona) Contatto: Quinto Tel. 3334926919 NON RISPONDO a: mail e sms, solo contatto telefonico. SPEDIZIONE: Posta prioritaria compresa nel prezzo (non tracciabile) Posta raccomandata aggiungere euro 05,00 ( tracciabile) Metodi di PAGAMENTO ANTICIPATO accettati: SI Contanti SI Sistemi postali NO altri metodi SI ritiro a mano PROCEDURA D'ACQUISTO in caso di spedizione: 1) L'acquirente sceglie il tipo di pagamento e invia tramite mail i suoi dati completi per la spedizione. 2) Il venditore invia i dati completi per procedere al pagamento. 3) L'acquirente effettua il pagamento 4) Il venditore spedisce e, invia tramite mail la conferma di spedizione. SEMPLICE, VELOCE, TRACCIABILE.

    Camerano

    2 agosto, 20:39

    9 €

  • Yashar kemal il canto dei mille tori traduzione di claudia

    Yashar kemal il canto dei mille tori traduzione di claudia

    Yashar Kemal IL CANTO DEI MILLE TORI TRADUZIONE DI CLAUDIA ZONGHETTI Giovanni Tranchida Editore anno 2001 isbn 8880032445 formato 14x21 brossura pagine 398 condizioni pari al nuovo <<Grande, grandissimo è il dolore di chi ha solo un passato.>> Gli Yoruk, le genti nomadi dell'Anatolia, sono come l'erba che cresce in cima a una rupe e si aggrappa alla pietra stringendola tra le radici. Un tempo le loro tende di crine scendevano dalle montagne come stormi di aquile nere venute a posarsi più a valle. Ora sono rimasti in pochi a cercare un pascolo per l'estate in quella che da sempre era la loro terra, a chiedere - in punta di piedi, delicati e lievi come sanno esserlo solo coloro che hanno un cuore nobile - un angolo dove far pascolare  le greggi e non morire. Quello con gli aga, i bey e i semplici contadini che li cacciano inesorabilmente è uno scontro spigoloso come le rocce che li circondano, aspro come le terre che li assediano senza scampo, disperato come può esserlo chi vede assottigliarsi giorno dopo giorno la propria gente. E' un'epopea della sopravvivenza, quella de Il canto dei mille tori. Di una sopravvivenza, in equilibrio tra tradizione e realtà, tra il cielo e la terra, tra le magie della notte di Hidirellez - la notte in cui le stelle si incontrano ed esaudiscono qualunque desiderio,la note della luce, dei mille occhi protesi verso il cielo - e il fango dell'interminabile cammino degli Yoruk, affamati, stremati, con gli occhi bassi, fissi sui ciottoli del sentiero. Ed è un'epoca ricca di personaggi indimenticabili. Come Haydar Usta dalla lunga barba color del cuoio, Don Chisciotte dalle mani callose sempre avvolto nelle faville della sua fucina e convinto che la spada che forgia da tutta una vita risolverà ogni questione. Come il piccolo Kerem, che reagisce al sopruso e lascia la tribù per riprendersi il falchetto che gli è stato sottratto. Come Ceren, la bella tra le belle, Ceren l'altera, Ceren la caparbia, con il suo amore sconfinato per Halil. Come Suleyman Kahya, messo capotribù, triste ombra della gloria di un tempo. E lo sfondo non può che essere la Cukurova di Kemal, con le sue montagne affilate, i suoi cieli senza fine, le sue passioni senza mezzi toni, rosse come sono rossi i serpenti quando si innamorano. Euro 18,00 (compresa spedizione) Luogo dove si trova l'oggetto: Camerano (Ancona) Contatto: Quinto Tel. 3334926919 NON RISPONDO a: mail e sms, solo contatto telefonico. SPEDIZIONE: Posta prioritaria compresa nel prezzo (non tracciabile) Posta raccomandata aggiungere euro 05,00 ( tracciabile) Metodi di PAGAMENTO ANTICIPATO accettati: SI Contanti SI Sistemi postali NO altri metodi SI ritiro a mano PROCEDURA D'ACQUISTO in caso di spedizione: 1) L'acquirente sceglie il tipo di pagamento e invia tramite mail i suoi dati completi per la spedizione. 2) Il venditore invia i dati completi per procedere al pagamento. 3) L'acquirente effettua il pagamento 4) Il venditore spedisce e, invia tramite mail la conferma di spedizione. SEMPLICE, VELOCE, TRACCIABILE.

    Camerano

    2 agosto, 20:38

    18 €

  • La Divina Commedia PURGATORIO (testo+Traduzione)

    La Divina Commedia PURGATORIO (testo+Traduzione)

    La Divina Commedia Purgatorio, editrice Ciranna&Ferrara, a cura del prof. Pompeo Mancarella. Il libro e' composto dal testo integrale,esposizione interpretativa,riflessioni critiche, schema generale.Pagine 673,libro in ottimo stato come nuovo.

    Casarano

    2 agosto, 09:41

    9 €

  • Testo a fronte semestrale della traduzione letteraria

    Testo a fronte semestrale della traduzione letteraria

    Semestrale di teoria e pratica della traduzione letteraria diretto da Franco Buffoni, Allen Mandelbaum, Emilio Mattioli. Numero 7 Ottobre 1992. ed. Guerini. Capitoli di Jirì Levy, Emilio Mattioli, Ricordi di Ernesto Grassi e Gianfranco Folena, Gian Mario Villalta, Enzo Mandruzzato, Francesco Tentori Montalto, Charles Ducal, Hans Raimund, ecc... PAGG. 192 POSSIBILE SPEDIZIONE PIEGO DI LIBRO

    Roma

    1 agosto, 21:21

    5 €

  • Pink floyd. tutti i testi con traduzione a fronte

    Pink floyd. tutti i testi con traduzione a fronte

    pink floyd. tutti i testi con traduzione a fronte - prima edizione, arcana 1981 buone condizioni

    Piacenza

    1 agosto, 17:30

    10 €

  • Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture

    Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture

    Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture

    Milano

    1 agosto, 14:54

    5 €

  • La Divina Commedia INFERNO ( testo+traduzione)

    La Divina Commedia INFERNO ( testo+traduzione)

    La Divina Commedia Inferno,editrice Ciranna&Ferrara Seregno(MI), a cura di Pompeo Mancarella. Il volume e' composto dal testo integrale,esposizione interpretativa, riflessioni critiche, schema generale.Pagine 610 libro in buone condizioni

    Casarano

    1 agosto, 12:43

    9 €

  • La traduzione audiovisiva di Irene Ranzato

    La traduzione audiovisiva di Irene Ranzato

    Libro nuovo Consegno a mano o spedisco

    Milano

    31 luglio, 17:38

    Contatta l'utente

Link sponsorizzati
 

Ricerche Salvate

Per salvare o visualizzare le tue Ricerche devi accedere all'area I MIEI ANNUNCI.

Se non sei ancora registrato, puoi farlo ora - è facile e veloce:

Accedi Registrati

I Preferiti

Per salvare o visualizzare i tuoi Preferiti devi accedere all'area I MIEI ANNUNCI.

Se non sei ancora registrato, puoi farlo ora - è facile e veloce: